A Mighty Heart (Mariane Pearl)

July 17, 2007 on 6:44 pm | In 书斋札记 | 5 Comments

本想去电影院看A Mighty Heart,但最近似乎提不起劲,于是先在家里借了书回来读。

2002年年初,华尔街时报负责南亚区的记者Daniel Pearl在巴基斯坦被穆斯林极端分子绑架,遇害身亡。随着时光渐去,这段轰动一时的头条新闻,不知道还余下多少声息。由Angelina Jolie主演的同名电影,在暑期大片的狂轰乱炸下,默默无闻,反响平平,虽然媒体发的影评也争议颇多,不过IMDB上,不足2000人给出6.6的平均分,与Transformers评分人数超过五万、平均分8.0的比较中,让人搞不清真的是电影拍错了,还是别的地方出了问题。习惯了对文艺片吹毛求疵,习惯了纵容商业大片“只要卖得好,就是成功,别管内容”,这种荒谬的双重标准,被当成理所当然、理直气壮,真是荒谬中的荒谬。

A Mighty Heart是Daniel Pearl的遗孀Mariane Pearl 2003出版的一本回忆录,叙事主要集中在Daniel失踪到被确认死亡这段时间,一个怀着六个月身孕的孕妇,在陌生的异乡国度──巴基斯坦,面对丈夫被极端分子绑架的不测,这使整个事件的悲剧性残酷得让人无法想象与接受。Mariane 给书定名《坚强的心》,是致敬逝去的丈夫,可是在事件的追踪调查过程中,这位以惊人的冷静应对变故的坚强孕妇,给人的震撼也许更大。

Mariane Pearl本身是一位Radio France International和Telerama的自由记者,因此,书中有小部分表达她从一个媒体工作者的角度,对这个事件的观察,具有相当的警醒与启示作用。其中最令人印象深刻的是,当她无法阻止美国CBS News决定在新闻中播出Danny被砍头的录像片断后,她失望而生气的告诉CBS News的主席:“It is that those fuckers knew all along they should make a video, because they knew all along you’d be ratings-hungry enough to broadcast it. They appealed to your weakness, and you gave in.” 这段话,让人想起前不久Virginia Tech惨案中凶手向媒体寄去、继而在网络、电视等媒体上播出的照片与录像。一个言论自由的媒体,是否需要底线?底线又在哪里?

A Mighty Heart不是一本赚人眼泪的煽情回忆录,作者平静清晰的语言,仿佛一个旁观者在叙述一则惊心动魄的悬疑故事,让人有一点讶异,而文字间一股自然流露的清醒与勇气,强大得令人折服。

c_0743244427.jpg

5 Comments »

RSS feed for comments on this post.

  1. “A Mighty Heart不是一本赚人眼泪的煽情回忆录,作者平静清晰的语言,仿佛一个旁观者在叙述一则惊心动魄的悬疑故事,让人有一点讶异,而文字间一股自然流露的清醒与勇气,强大得令人折服。”
    我更讶异的是:一本记述她以逝丈夫的书,一本怀念他最后岁月的回忆录,却用的是她自己的照片做封面。
    我还讶异她四年内一本书出了三个不同版本,用了不同名字。
    我讶异她书中所述地点的混乱和不真实。
    我也同样讶异她的叙述好像是在讲故事。
    到底是一本什么样的书,这个女人到底是个什么样的人,还是仁者见仁,智者见智吧。

    Comment by weiz — October 10, 2007 2:51 am UTC #

  2. 这本书有中文版吗?

    Comment by lins — October 13, 2007 1:48 am UTC #

  3. 不知道有没有翻译成中文,我读的是英语的。

    Comment by Lilyppbb — October 13, 2007 9:16 am UTC #

  4. 请问楼主,
    这本书哪里有买啊~?
    我找不到,
    英语斑哒就可以!!
    如果找到,请加我QQ346856336
    十分感谢

    Comment by MIGHTY HEART — October 30, 2007 3:45 am UTC #

  5. 我身在美国,不清楚国内卖英文原版进口书的书店是否有这本书,恐怕不能提供有用的信息,www.amazon.com上是一定有的。

    Comment by Lilyppbb — November 1, 2007 12:28 am UTC #

Leave a comment

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Powered by WordPress with theme based on Pool theme design by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds. Valid XHTML and CSS. ^Top^