LILY’s blog

今年的卫报首作奖

今年的英国卫报首作奖（Guardian First Book Prize）颁给了纽约客乐评人Alex Ross所著的《其余是噪音：聆听20世纪音乐》（The Rest Is Noise: Listening to the Twentieth Century）。

Ross今年40岁，在哈佛主修英语和历史，青少年时就是一个音乐迷，大学毕业后开始从事乐评工作，1996年成为纽约客专栏乐评人，他的博客亦取名“The Rest is Noise”。Ross倾其一生对音乐的痴迷，探索如何用一种丰富的叙事方法，来书写音乐史。他从文化和政治的语境出发，探讨Mahler、Schoenberg、John Cage等多位音乐大师的作品。纽约书评（The New York Review of Books）称赞 The Rest is Noise 是“迄今对一个世纪丰富多样的音乐所作的最生动精妙的介绍”。

有关卫报首作奖和Ross的 The Rest is Noise 一书，下面是详细的报道：

http://www.guardian.co.uk/books/2008/dec/03/guardian-first-book-alex-ross-rest-is-noise

另类文学奖──最糟性爱描写奖（Bad Sex Award）

文学艺术里的性爱片段，常常给人一种不被准许之快感（forbidden pleasure）的诱惑。不过做爱场面写得好不好，也是有评比的。伦敦《文学评论》（Literary Review）每年举行的这个最糟性爱描写奖，可不只是无聊的恶搞，历年得主中有不少严肃文学奖的常客，如Tom Wolfe、Sebastian Faulks、Norman Mailer，而美国的“兔子”小说大师John Updike，今年以新作《东镇寡妇》（The Widows of Eastwick）获得入围。

wiki上有关Bad Sex Award的介绍：

http://en.wikipedia.org/wiki/Bad_Sex_Award

卫报有关今年最糟性爱描写奖入围的报道：

http://www.guardian.co.uk/books/2008/nov/20/bad-sex-award-fiction

2008年美国书卷奖（National Book Award）

美国作家Peter Matthiesson的小说Shadow Country获得今年美国书卷奖，这是第一次书卷奖颁给一部改写后的小说。Shadow Country的故事分散于Matthiesson1990年代的三部作品中，出版后，他又花了七年时间修改整理，于今年初以新标题再度出版。现今81岁的Matthiesson曾在1979以一部讲述他尼泊尔之旅的《雪豹》，荣获美国书卷奖的非小说类奖。

更详细的报道见：http://www.guardian.co.uk/books/2008/nov/20/peter-matthiesson-national-book-award

印度作家Aravind Adiga的小说《白虎》赢得英国布克奖

Aravind Adiga，35岁的印度作家，第四位凭处女作问鼎布克奖的作者。White Tiger 写经济奇迹中的印度，即前年 Kiran Desai的 The Inheritance of Loss 获奖，当今文学世界正在掀起一股印度热。

卫报的详细报道：

http://www.guardian.co.uk/books/2008/oct/14/booker-prize-adiga-white-tiger

又到一年 Man Booker Prize

英语世界里，相较美国的图书奖和普利策奖，英国曼布克奖的一些获奖作品更合我的阅读喜好。上周揭晓的今年Man Booker Prize 最后六本入围小说，新人当道，其中五个都是陌生的名字，会有什么惊喜，10月14日拭目以待。

Aravind Adiga The White Tiger (Atlantic)
Sebastian Barry The Secret Scripture (Faber and Faber)
Amitav Ghosh Sea of Poppies (John Murray)
Linda Grant The Clothes on Their Backs (Virago)
Philip Hensher The Northern Clemency (Fourth Estate)
Steve Toltz A Fraction of the Whole (Hamish Hamilton)

卫报上一篇关于遗珠和预测得奖的文章：

http://www.guardian.co.uk/books/2008/sep/14/bookerprize?gusrc=rss&feed=books

Annie Proulx的新书

这期 NY Times Sunday Book Review里有一篇关于 Annie Proulx新书 Fine Just the Way It Is（Wyoming Stories 3 怀俄明故事集三） 的书评，读到下面一段时，难掩兴奋，迫不及待要去图书馆借来一睹为快。

But each of these collections (Wyoming Stories: Close Rang, Bad Dirt, Fine Just the Way It Is) bears Proulx’s brand of hard drama, hard irony, hard weather, and hard and soft characters blown about and many times destroyed by the powerful mix. Her sense of story is admirable, her sentences are artful, and she writes like a demon. She has nicely disrupted the mythology of the Old West.

全文见此：http://www.nytimes.com/2008/09/07/books/review/Carlson-t.html?_r=1&8bu&emc=bua2&oref=slogin

还有两本值得期待的新书：

Anne Enright的爱尔兰短篇集 Yesterday’s Weather；

廖以武《中国底层访谈录》的英译本 The Corpse Walker，这本访谈录（上下两册）据说在大陆成为禁书，台湾麦田的版本分为三卷，分别是“黑牢访谈录”、“民间访谈录”和“文人访谈录”。

2008年IMPAC文学奖

凡英语小说作品、包括翻译作品都可入围的国际性IMPAC都柏林文学奖日前揭晓，今年的得主是黎巴嫩裔作家 Rawi Hage，凭着初试啼声的首部作品 De Niro’s Game 一举赢得这一单项最高奖金额的文学大奖。评委会赞誉此作具有丰富的原创性、动人的力量、诗意、以及慈悲的人道呼声。

今年44岁的 Hage 以前是个专业摄影师，后投身小说写作。他本在阿拉伯语和法语的环境下长大，18岁才开始接触英语，却用这非母语写成 De Niro’s Game，以他童年时在 Beirut 的经历为蓝本，故事发生在80年代黎巴嫩内战期间。Hage 现居住在加拿大。

有关今年IMPAC文学奖的入围作品，以前写过的：http://lily.wuxinan.net/archives/1379

英国卫报对 Rawi Hage 获奖的报道：http://books.guardian.co.uk/news/articles/0,,2285217,00.html?gusrc=rss&feed=10

2008年橙橘奖（the Orange Prize）

专为女性作家设立的橙橘奖，今年的获奖者是英国女作家 Rose Tremain 的小说 The Road Home，围绕移民话题，讲述一个东欧移民在伦敦的故事。

英国卫报的具体报道：http://books.guardian.co.uk/orange2008/story/0,,2283729,00.html?gusrc=rss&feed=10

2008 美国普利策奖

Junot Diaz 11年磨一剑的小说 The Brief Wondrous Life of Oscar Wao 再度获得今年普利策小说奖，一枝独秀。其他文学类的获奖者分别是：

诗歌: Robert Hass Time and Materials / Philip Schultz Failure

传记: John Matteson Eden’s Outcasts: The Story of Louisa May Alcott and Her Father

历史: Daniel Walker Howe What Hath God Wrought: The Transformation of America, 1815-1848

非小说类: Saul Friedlander The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945

Impac 文学奖入围揭晓

2008年都柏林文学奖最后入围的作品，近日揭晓，8部小说，来自8个不同国家，都是陌生的名字，分别为：

The Speed of Light by Javier Cercas (Spanish, in translation)

主人公在美国中部一所大学教课（与作者本人的经历相似）时，结识一名校园游民。回到西班牙后，他继续追索这位朋友精神崩溃背后的原因。

继续阅读 Impac 文学奖入围揭晓…

今年的美国书评奖

刚看到新闻，今年 Book Critics Circle Award 小说类的获奖作品是 Junot Diaz 的 “The Brief Wondrous Life of Oscar Wao”。

Junot Diaz 是多明尼加移民，居住在New Jersey。The Brief Wondrous Life of Oscar Wao 去年出版后便获得评论界一致赞誉，却在去年底的国家图书奖连入围都没有，引起很多不平。在 New Yorker 上读过一段摘选，写得挺有意思，但那种街头语言的味道，非我所爱。在卫报一篇采访中，Diaz 视自己为读者多于作者。他说，他总是使自己独立于那些自言“不写作就会死”的作家之外，对他而言，不读书才会死。

纽约时报评出的2007年度十大好书

法国龚固文学奖

上周揭晓的法国龚固文学奖，今年的获奖作是Gilles Leroy的小说《阿拉巴马之歌》（Alabama Song）。小说以第一人称的叙述女主角Zelda Fitzgerald（Scott Fitzgerald的妻子）的故事。Zelda极富才情，但很年轻时便患上严重的精神疾病，在一次疗养院的大火中丧生，年仅47岁。作者Leroy表示，这本书是向这位才女的致敬之作。目前好像还没有被译成英文。

Conversations With Woody Allen（Eric Lax）

最近在啃几本艰难的理论书，只好牺牲看新书的悠闲时间，暂先把这些书记在这里，以作备忘。

Conversations With Woody Allen: His Films, the Movies, and Moviemaking

作者Eric Lax 写过一本Woody Allen传记，于2000年出版。从1971年起，Lax 经常去Woody Allen的片场和剪辑室，在对话、采访中，Allen向他阐释表达自己对电影的想法、观念。新书 Conversations With Woody Allen《伍迪·艾伦对话录》里记录了三十六年里所有谈话的内容，涉及电影的方方面面，分成八个部分──想法，剧本创作，演员、表演，拍摄、布景、地点，导演，剪辑，评论，和电影事业，特别谈到喜剧电影的创作，也谈及他个人喜欢的演员（在众多喜剧女星里，Allen 将 Diana Keaton 排在第二，仅次于Judy Holliday）、崇拜的导演（Bergman、De Sica、Fellini、Welles、黑泽明、Jean Renoir、John Huston）和最爱的电影作品（《公民凯恩》，Allen 个人选评的电影史上十六部最佳电影里唯一的一部美国影片）。

艾柯的新书 On Ugliness

收到amazon的广告，意大利符号学大师艾柯的新书On Ugliness《论丑》英译本将于月底在美国出版，内容看着很有意思，加上艾柯的博学与才华洋溢的文字，让人非常期待。

从米尔顿笔下的撒旦到《浮士德》里的Mephistopheles，从中世纪的巫术、酷刑到基督教里的殉道者、隐居修士、忏悔的罪人，从开肠剖肚的尸体到神话里的怪物猛兽、杂耍里供观赏的畸形人/物，从颓废主义Decadentism到俗丽矫饰的图画装饰……与上一本History of Beauty《美的历史》（也有译为On Beauty）相对，在这本《论丑》里，艾柯通过分析自古希腊迄今以来无数的绘画与雕塑作品，讨论艺术和文学里邪恶、堕落、阴暗、丑陋这一类的概念，探究观丑背后的心理、文化、社会等各种因素。

今年的布克奖揭晓：Anne Enright’s “The Gathering”

出乎大多媒体的预料，今年度英国布克奖（Man Booker Prize）颁给了爱尔兰女作家Anne Enright的家族小说 The Gathering。45岁的Anne Enright，原是一位电视制作人，The Gathering是她的第四部作品，故事讲述女主人公Veronica从弟弟自杀的事件里，追溯家族三代不堪、灰暗的历史。

具体见BBC News的报道：

http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7046443.stm

Doris Lessing won Nobel Prize in Literature 2007

The Royal Swedish Academy described Doris Lessing as “that epicist of the female experience, who with scepticism, fire and visionary power has subjected a divided civilisation to scrutiny”.

87 year-old Doris Lessing was born in Iran and is a British writer now. She wrote numerous works divided into three areas: the communist theme, the psychological theme, and Sufi theme. Later she switched to science fiction.

American literary critic Harold Bloom called the academy’s decision “pure political correctness. Although Ms. Lessing at the beginning of her writing career had a few admirable qualities, I find her work for the past 15 years quite unreadable … fourth-rate science fiction.”

奥地利女作家Elfriede Jelinek的新小说《嫉妒》Neid

Elfriede Jelinek的第十部小说《嫉妒》(Neid) 以一章章连载的方式刊登在作者的个人网站上（http://www.elfriedejelinek.com/）。听说，Jelinek不打算出版这部作品的纸版印刷本，但读者可以免费在线阅读、下载和打印。三年前的诺贝尔奖似乎并没有将Jelinek的名字推入大众视线，她的作品也没有像Pamuk那样一夜之间再次畅销。

最近在读格拉斯的自传Peeling the Onion，朋友批评这个书名是眼球效应（Eyeball Effect），不知道Jelinek这次别出心裁的新作发表，是否也会被解读成另外一种的眼球效应呢？

2007年美国普利策Pulitzer艺文奖揭晓

转载：

施清真（舊金山報導） 　(20070422)

今年度普立茲藝文獎16日在紐約頒發，73歲的戈馬克．麥卡錫Cormac McCarthy 以《道路》（The Road）奪得最佳小說獎。普立茲評審近年似乎獨鍾聲譽卓著的文壇前輩，前年得主瑪莉蓮．羅賓遜和去年獲獎人達克托羅（E. L. Doctorow）都是在文壇已享盛名的資深作家，今年摘下桂冠的麥卡錫也不例外。麥卡錫文筆細膩精巧，被譽為福克納的傳人，《道路》描述一對父子在大浩劫之後的旅程，故事時而驚險殘酷，時而溫馨動人，充分展現敘事技巧。《道路》是麥卡錫的作品中可讀性較高的一部，日前還入選為「歐普拉讀書俱樂部」選書，銷量隨之扶搖直上，直逼百萬冊，向來排拒媒體的麥卡錫也首度上電視接受訪問，讓觀眾一睹這位文壇大師的風采。

《紐約客》記者Lawrence Wright以《陰影籠罩下的高塔》（TheLooming Tower）獲頒最佳非文學類獎，萊特在書中解析伊斯蘭基本教義份子對全球的影響，為911事件做出最佳注釋。資深記者Gene Roberts及Hank Klibanoff以《種族獨家新聞》（The Race Beat）榮獲最佳歷史著作獎。本書分析民權運動和種族議題在歷年新聞採訪的演進，不但是本精闢的歷史著作，也是一部重要的新聞史。Debby Applegate以《全美最出名的人》（The Most Famous Man in America）獲頒最佳傳記獎，傳主亨利．畢奇爾是19世紀美國最著名的改革派牧師暨佈道家，其妹是《湯姆叔叔的小屋》的作者斯托夫人，兄妹兩人對解放黑奴貢獻良多。

在其他獎項方面，David Lindsay-Abaire以《兔子洞》（RabbitHole）獲頒最佳劇作獎，劇中一對富裕、事業有成的夫妻面對驟失愛子之痛，是去年度百老匯最叫好又叫座的劇作之一。艾摩利大学教授Natasha Trethewey則以《本土守衛》（Native Guard）榮獲最佳詩作獎。

最佳音樂獎得主寇曼（Ornette Coleman）則為大师級的樂壇前輩，77歲的寇曼首創前衛派爵士，今年2月才獲頒葛萊美音樂獎的終身成就獎，得獎作品《Sound Grammar》收錄了8首在德國的音樂會現場錄音。

2007年美国国家书评人奖揭晓

转载：

施清真（舊金山報導）

2007年美國「國家書評人獎」日前於紐約揭曉，甫獲英國曼布克獎的印度籍女作家姬蘭．德薩伊（Kiran Desai），再度以《失落的傳承》（The Inheritance of Loss）榮獲最佳小說獎。德薩伊雖然頂著曼布克獎的殊榮，但入圍者包括戴夫．艾格斯（Dave Eggers）、戈馬克．麥卡錫（Cormac McCarthy）等知名作家，所以事前大家並不特別看好德薩伊，獎項揭曉之後，《出版人週刊》等媒體皆表示訝異。《失落的傳承》以印度孤女和廚師之子為主角，探討全球化、文化認同、經濟不均、基本教義派等議題，主題雖然嚴肅，但德薩伊筆觸幽默典雅，讀來不覺艱澀枯燥。

其他获奖名单：

英國歷史學家賽門．夏瑪（Simon Schama）以《險惡渡口》（Rough Crossings: Britain, the Slaves and the American Revolution）獲頒最佳非文學類獎。

任教於紐約巴德學院（Bard College）的作家丹尼爾．曼德爾森（Daniel Mendelsohn）以《失散》（The Lost: A Search for Six of Six Million）奪得最佳回憶錄獎。

現居荷蘭的記者茱莉．菲利普斯（Julie Phillips）則以《小詹姆斯．提普奇：愛麗斯．薛爾頓的雙重人生》（James Tiptree, Jr.: The Double Life of Alice B. Sheldon）奪得最佳傳記獎。

紐約大學新聞系教授羅倫斯．衛斯徹勒（Lawrence Weschler）以《融合之書》（Everything That Rises: A Bookof Convergences）獲頒最佳評論獎。

加州大學奇科分校哲學系教授特洛伊．賈利摩爾（Troy Jollimore）的第一本詩集《湯姆．湯瑪斯在煉獄》（Tom Thomson in Purgatory）榮獲最佳詩作獎。

68歲的知名評論家約翰．李奧納德（John Leonard）獲頒終身成就獎，李奧納德曾擔任《紐約時報周日書評》主編，也是「國家書評人協會」的創始會員之一，45年來，李奧納德為《紐約客》、《紐約書評》等重要媒體撰稿，也是首度為美國讀者引介童妮．摩里森、馬奎斯等的書評人。