LILY's blog

巨流河，我曾是流亡学生

January 28, 2010 on 5:57 pm | In 书斋札记 | No Comments

读完龙应台的《大江大海1949》后，桌上还摆着另外两本可归类为同一历史题材的回忆录/传记，齐邦媛女士的《巨流河》与成汤先生口述、成英姝编辑整理的《我曾是流亡学生》。这两本书文字风格迥异，前者敏感细腻，后者豁达纯朴，给人不一样的触动。

《巨流河》是齐邦媛女士八十岁后完成的自传回忆录，无论是深厚沉重的历史本身，但是作者写作此书时的高龄，都无不让人对其中珍贵的字句肃然起敬。前半部分写在大陆度过的时光，从童年到大学毕业，偏重历史，忆述战争中的颠沛流离，逃难南方、炮火中的学生生活，后半部分落脚台湾后，或许出于职业原因，从叙述的内容中可更多窥见台湾现代（1949年后）文学发展的历程与脉络。

《巨流河》是部鸿篇巨著，《我曾是流亡学生》则是本由零散的往事碎片串连而成的回忆录。与《巨流河》不一样的，除了叙述的规模，还有回忆者的身份。从外文系的教授到主编英文版的台湾现代文学选集，在成就与声望上，成汤先生不及齐邦媛女士，但在历史面前，个体的回忆是平等的。《我曾是流亡学生》打动人的地方亦即在于它的平凡与朴实。我格外喜欢代序中引用的一段成汤先生的感言：

“……我发现我这一生并没有白活；而这个时代带给人的痛苦，也不是白费的；因为它创造了除此以外不能获得的人生经验，它就是生命力。虽然我这一生没有成就，也没有财富，然而这样的生命让我觉得是一种恩赐，它不是我创造出来的，它是生活给予我的，这就是我在这个世界上存在的真正价值。”