LILY's blog

Oracle Bones (Peter Hessler)

September 20, 2007 on 9:23 pm | In 书斋札记 | No Comments

最近读书感觉像在还债，也是应了“书非借不能读”的古话。

Oracle Bones《甲骨》是Peter Hessler（中文名叫“何伟”）的第二本书，入围2006年美国National Book Award非小说类奖的候选。前一本River Town，叙述他参加Peace Corps志愿组织，在四川涪陵一所师范学院当英语老师的经历。1999年后，作者离开涪陵，在北京住下来，成为一名自由作者，给美国一些报章杂志撰稿，不少文章曾发表在New Yorker上。这本《甲骨──游走于中国的过去和现在之间》叙述的眼界更加开阔，全书二十四章，按照严格的时间顺序，记录从1999年到2002年间作者在中国的亲历见闻，关注焦点集中在普通的中国人身上，被叙述的对象主要有三位他在涪陵师范时教过的学生，这三人毕业后，分别到深圳、浙江闯荡，和一位他在北京偶然结识、后到美国以政治避难为由申请移民的新疆中年男子，这是中国的现在。而中国的过去，作者以“Artifact”（A-L, Z）为题，一共十三节，穿插在二十四章中间，以安阳考古发掘的殷商遗址为线索，从甲骨研究中，探寻遥远古老的中国文化和历史。

从现在回望过去，从过去透视现在，在《甲骨》中，Peter Hessler不仅穿行在流动的时间隧道里，同时往返于中美之间，这不只是一个地理概念上的来去，从中国驻南联盟使馆被炸、海南空军飞机的相撞、到九一一、小布什访华、反恐合作，在这一系列大事的官方报道背后，Hessler从一个旁观者的角度，毫无保留的记下他所听到、接触到的中国百姓对这些事件的反应看法，从而引发对中美关系、国家利益、两国人对彼此的认识、不同文化间的交流等问题的深层思考。

《甲骨》撇开政治因素、意识形态的干扰，保持一种基本中立客观的关注立场，通过真实的故事和细节描述，呈现中国社会现状的几个侧面，同时带着一个外来者的猎奇心，追踪被掩埋被尘封的过去，其中一些cynical的讥诮，可以理解，也偶有同感。