LILY's blog

The Diving Bell and the Butterfly

February 14, 2008 on 11:04 am | In 影音杂陈 | No Comments

好久没有上电影院，上周六开车驶过CineArts，看到挂出《潜水钟与蝴蝶》的牌子，第二天便兴致勃勃去看了该片。影片改编自真实的事件，42岁的法国ELLE杂志主编Bauby在一次严重中风后，丧失了全身的运动机能，包括无法发声说话，只剩左眼能够活动，就像一棵躺在床上、有着清醒意识的植物，医学上称之Lock-in syndrome。

他靠一位助手逐个念出字母、在听到所需的某个字母时用眨眼表示，这样一遍遍的重复、一个一个字母的记录，在大概一共眨了20万次眼后，他完成了一本自传回忆录The Diving Bell and the Butterfly。他的身体困在潜水钟里动弹不得，他的意识、想象、灵魂，一切肉体以外的东西，却像蝴蝶自由翩飞。这个故事本身已具足够震慑人心的力量，导演选用一种平实自然的调子，不故作跌宕悲喜的戏剧铺张，也无大张旗鼓的英雄渲染，如此沉得注气，让人惊喜。

影片前半部分用绝对的主观镜头，呈现Bauby苏醒后眼中的世界，通过色彩、明暗、光影的变化，使观者与剧中人物取得直接贴近的认同，处理得相当耐心细致。

协助Baudy完成奇迹的身边助手和治疗师们，他们专业尽职的态度，让人思考，如何才是节制的关怀鼓励、而非泛滥的同情，去还病人为人的尊严。

法国人的幽默调侃、自嘲戏谑，点缀出一抹轻松的亮色。

整部影片，因为不惊心动魄，所以感人至深。