LILY's blog

困在忙中

November 7, 2008 on 7:53 pm | In 蛰居琐话 | No Comments

每天忙得像只没头苍蝇，横冲直撞，不知为哪般？或许是潜意识里有自虐倾向。

这周混迹译言时间较多，做了不少翻译，写了一篇稿子，没怎么读书。看完了张大春的《聆听父亲》，散文、回忆、小说、传记？都是，亦都不是，张大春用文字编织了一个真作假、假作真的父辈世界。荒唐、心酸、发噱，容纳人生百味。

读的另一本书是美国学者Vera Schwarcz（舒衡哲）写的《中国启蒙运动：知识分子与五四遗产》（The Chinese Enlightenment: Intellectuals and Legacy of the May Fourth Movement of 1919）。外国学者研究中国问题，有些独到的见解，可能是身在此山中的我们所忽略的，因此很有启迪性。像舒衡哲在书里对中国启蒙运动和欧洲启蒙运动作的对比，对中国奴性伦理的概括描述，深刻而极有见地。

下周去纽约和耶鲁，去访点什么呢？纽约市立图书馆？独立书店？总之，这次不去博物馆。