LILY's blog

读书笔记

July 8, 2010 on 10:55 pm | In 书斋札记 | No Comments

拉拉杂杂，近期读完、还没写过读书笔记的几本书，在此简要罗列一下：

01，Zoli, by Colum McCann

02，Dancer, by Colum McCann

两本都是爱尔兰作家 Colum McCann 的小说，创作时间上亦是前后相接，Dancer 2003年出版，紧接其后的 Zoli 于2006年出版。无论题材还是手法，可说都非常相近。首先，故事的主人公都是某位真实存在过的历史人物， Zoli 里的吉普赛女吟游诗人 Zoli 虽然是个虚构的人物，但其原型来自波兰吉普赛诗人 Papusza，而 Dancer 则是一部虚构的俄罗斯芭蕾舞大师 Rudolph Nureyev 的传记。其次，都采用了多声部叙事的手法，语言风格随叙事视角的转变而变化，这几成 McCann 小说的一大标志，包括他最近的 Let the Great World Spin。不过，最令人称道的是 McCann 对情感的刻画和诠释，深沉绵密，具有一种庞然大气的动人力量，技巧被完全融化在文字里，而不是浮于表面的点缀。

03，遗失的萨林魔法书，Katherine Howe 著，苏莹文 译

早听说波士顿附近有座以女巫闻名的小镇 Salem，还未踏足一游，却先借文字过了一把瘾。作者 Katherine Howe 是波士顿大学修读美国和新英格兰历史的博士研究生，同时也是萨林（Salem）女巫大审判中两位被指控为女巫的妇人的后裔。《遗失的萨林魔法书》（The Physick Book of Deliverance Dane）是她在准备博士资格考期间产生灵感而创作的一部小说。

哈佛历史系研究生康妮，暑假受母亲之名，打扫整理外婆废弃多年的小屋，发现一本可能存在的魔法书，未料，找寻这份珍贵史料的过程，却将她与三个世纪以前那场臭名昭著的女巫审判联系起来。黑暗的历史与家族的隐秘缠绕在一起，故事带有几分魔幻色彩，情节称不上完美，但总体可读性还不错。

04，无脸杀手，Henning Mankell 著，刘云波 译

“韦兰德探长”系列的第一部作品，荣获1991年瑞典犯罪小说奖和斯堪地纳维亚犯罪小说作家协会奖。一对老农夫妇深夜在家遇害，手段残忍，随着案件侦破的展开，引出两条故事线索，布局不错，只是探案过程略嫌琐碎，缺乏精彩的亮点，有点小失望。

05，云上的杀意，夏树静子 著，朱佩兰 译

夏树静子是日本老一辈的推理作家，有人把她归为“社会派”。《云上的杀意》虽然有连环凶案，但推理内容并不多，把蓖麻毒藏在戒指内的诡计，一开始就被揭穿，“死后的完全犯罪”，只是简单的按部就班，谈不上玄机。倒是爱情戏的部分，占据重头，体现出作者一定的个人特色。