LILY's blog

扯两下

September 13, 2006 on 1:13 am | In 蛰居琐话 | No Comments

今年中国有两部冲奥大片，一个是中国版的哈姆雷特之《夜宴》，一个是宫廷版的雷雨之《黄金甲》，就冲这简介，除了当讥笑片看，我不知道还有什么值得看的理由。不看，自然也不评，不过就媒体最近对《夜宴》几次点映后的报道，已经是搞笑至极。从第一轮广州点映有观众笑场之后，后面几次杭州、沈阳，包括跑到老远的威尼斯影展，也算点映吧，在每次的观后报道中，都会围绕着笑场这件事做文章。哪的观众笑得少了，哪天的点映没有人笑了，真不明白，是没人笑场，就说明电影的故事好了，还是咋的。跑到威尼斯，还搬出了西方观众和东方观众的对比来，切，中国人拍个电影，中国人不好理解，西方人好理解，这到底是这电影的成功，还是失败呢？

出门那天早上，刚好是威尼斯电影节在颁奖，回来之后才知道评奖的结果。中国导演张杰和贾樟柯的作品分别摘取了地平线单元的最佳影片和电影节的金狮大奖。这个结果最让人开心的是，中国第五代导演之后的新导演们终于开始真正在国际影展上绽放光芒了。真希望这个结果可以让一些爱烧钱的投资人，早点把张艺谋陈凯歌这些烂果子扔进垃圾桶，多出钱来给其他果子继续成长的机会。谁知，在贾樟柯获奖的新闻下面，又看到一篇让人哭笑不得的评论。

该评论从今年的金狮贾樟柯和去年的金狮李安之《断背山》的比较中，又一次看到了中国电影奔向奥斯卡的光明前景，要选《三峡好人》去参选今年的奥斯卡最佳外语片，中国电影届的奥斯卡综合症，真是到了一定的境界了。

《断背山》拿了金狮奖，但并没有拿到奥斯卡的小金人，李安拿的是奥斯卡的最佳导演奖，而贾樟柯的《三峡好人》，至多也就选去竞争个最佳外语片，外语片可是没有最佳导演奖的。而且，隐约记得《断背山》落选最佳影片之后，有人统计过，好像获威尼斯金狮奖的影片，都没有同时获得过奥斯卡的，可见两方评委的口味之不同，呵呵。

倒是觉得《夜宴》蛮有奥斯卡外语片的命相。当年《卧虎藏龙》在台湾首映的时候，男女主角蹩脚的国语，以及因为女主角与台湾副总统吕秀莲之同名，引起了台湾观众的很多笑场，按这类比的逻辑，我看，还是选《夜宴》去奥斯卡希望更大些，哈哈。