LILY's blog

陈若曦《纸婚》及其他

November 30, 2006 on 11:02 am | In 书斋札记 | No Comments

《纸婚》是一部日记体的长篇小说，讲述一位赴美学艺术的上海女子彬彬，因非法打工，在被移民局驱逐之际，与一位美国青年项以假结婚的办法换取合法居留身份，这一年经历的种种际遇。项是一个同性恋者，在彬彬（平平）顺利拿到绿卡的时候，项被诊断出染上了爱滋病毒。平平不顾朋友的反对，毅然留下来以妻子的身份，陪伴项走过最后的一段生命之旅。

小说真实的再现了留美的中国学生在异乡闯荡的酸甜苦辣，反映出人间的世态炎凉，同时也以项的染病，呈现了八十年代爱滋病在旧金山地区初爆发时引起的惶恐，以及美国各界的态度。在这点上，让人想起白先勇的Danny Boy和Tea for Two，当然，白先勇以他特殊的视角，去描写同性恋这个群体和这场疾病，文字更加细腻深厚，悲伤的情绪和氛围，令人心痛。而《纸婚》以一个第三者的角度，来观察这场灾难，以外围叙述为主，包括旁人的眼光、社会媒体的反应，和政府的应对。

小说里将同性恋视为人类发展的一个歧途，似乎有些局限，不过浓浓的人情味，有一番打动人的力量。语言流畅上口，通俗中不失清新隽永，读起来很舒服。故事里还提到六十年代Berkeley学生反战反政府的运动，和他们对里根的憎恨，对我来说，似乎更有意思。

《柏克莱邮简》，这实在是一本有点被误导的书，无论是标题，还是封底的简介，“陈若曦长期生活在柏克莱，以作家观察生活的敏锐和细致，对美国社会生活的各个不同层面作了生动的描述” ，可实际上，里面收录的散文，多以作者改革开放后回大陆的见闻为主，美国的部分，也有几篇，分别讲到儿子的成年舞会、送儿参军和作者自己当陪审员的经历，其中以当陪审员的那篇最有趣，让人窥见到美国司法制度的繁复冗重，虽保障人权，但也漏洞多多。

《无聊才读书》，也是陈若曦的一本散文集，格外喜欢标题这五个字。里面的文章，北美生活和回台见闻随感各半。北美部分的故事，较生活化，也较生动，台湾部分，有些涉及到政治的内容，读来觉得干巴巴，味同嚼蜡，大概也是自己本来就厌恶政治的缘故吧。