The Year of Magical Thinking (Joan Didion)

June 13, 2007 on 1:28 am | In 书斋札记 | No Comments

“Life changes fast./Life changes in the instant.”

“Marriage is memory, marriage is time.”

读Joan Didion的The Year of Magical Thinking,让我想起杨绛的《我们仨》。2003年圣诞,Didion的女儿莫名因肺炎引起脓血症,住进加护病房ICU,生命危在旦夕;2003年12月30日的夜晚,Didion和丈夫Jack从医院回到家中,准备晚餐,就在餐桌前,Jack心脏病发,于当夜抢救不治离世。生命无常的变故令人措手不及,突然失去丈夫的悲痛和空白,使Didion在其后的一年中,陷入不停的回忆与狂想。她不断从丈夫生前的言行中追寻死亡预告的蛛丝马迹,仿佛发现着某种冥冥中注定的联系。她果断的同意接受尸体解剖,企图探询丈夫濒临死亡时的每一个细节真相;她阅读各种医学和心理学著述,一方面为更多了解女儿的病症,一方面为认识自己内心深处哀恸Grief的本质与根源。

The Year of Magical Thinking(《奇想之年》台译本)不是一本自怜自哀的回忆录,七十岁的Didion以惊人的勇气,用自己最真实切身的体验,叙述这一年里对生命、死亡、婚姻、爱情、亲人的层层思考与感悟。精炼雅致的文笔,流淌出最动人至深的情感,失去至爱亲人的彻骨的伤痛,在作者克制超然、娓娓而述的口吻中,读来更令人心碎。评论界赞誉此书是“伤恸文学(mourning literature)的经典之作”,即使像我这样一个最怕被文学或影视作品煽染的观者,在读完前二十页后,也隐隐感到某种情绪在Didion强大的语言魔力下被搅动起来。它碰触到每个人心底最脆弱的隐痛。生命中最残酷也最可怕的事,不是知道自己有一天会死,而是不知道爱人会不会有一天先我而去。

yearmagicalthinkingpbcw.jpg

No Comments yet »

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Powered by WordPress with theme based on Pool theme design by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds. Valid XHTML and CSS. ^Top^